2024年1月11日至13日，外国语学院院长李会民，副院长程建锋、张志超及学院部分骨干教师，前往华北水利水电大学、兰考三农职业学院、商丘师范学院就本科和研究生教育、国培班学员返岗实践成效、英语师范专业认证准备工作开展了调研交流活动。

在华北水利水电大学外国语学院进行交流座谈

在华北水利水电大学外国语学院，双方针对本科教育教学与研究生教育进行了交流座谈。首先，刘文霞院长介绍了学院依托“水利水电”优势学科，坚持“外语+水利水电特色”、“中文+外语+中原文化”的专业建设特色，探索“水利+语言”的大学外语教学特色发展道路。李会民院长介绍了河南科技学院的悠久办学历史，与农学、食品科学与园艺等特色专业，强调了外国语学院商务英语专业的实践特点，介绍了农业科技翻译方面的成绩与特色。随后，双方就MTI翻译硕士培养、专业建设、课程建设、师资培养、大学英语教育等主题进行了交流。

在兰考三农职业学院进行交流座谈

在兰考三农职业学院，针对国培班学员返岗实践成效，进行了跟踪回访、跟进指导与需求调研活动。兰考三农职业学院校纪委书记张志强致欢迎词，并详细介绍了学校办学历史、办学定位、办学现状、人才培养和师资培训状况。李会民院长介绍了河南科技学院的农学特色，外国语学院的现状、发展特色及国培项目。反馈环节，参训学员畅谈了参加“国培计划”的感受，认为我校国培计划目标定位准确、师资配备优秀、课程设置合理，训后指导到位，培训收获满满。

在商丘师范学院外语学院进行交流座谈

在商丘师范学院，双方针对师范专业认证工作、专业建设、课程建设、师资培养和大学英语教学进行了交流。孙艳玲院长和李会民院长分别介绍了双方学院的基本情况，包括英语师范专业、商务英语和大学英语等方面的成效与特色。孟喜华副院长详细介绍了英语师范专业认证的相关情况，包含材料准备、组织实施、专业建设特色、师范生教育实践、学生课外实践活动等方面。随后，双方就英语师范专业认证工作中存在的困惑和问题进行了讨论与交流。最后，考察团一行实地参观了该学院的资料室，查阅了师范认证相关材料，深度了解该学院师范认证材料归档情况。

通过此次系列调研交流活动，外国语学院与其他高校相关学院展开了深入的交流与合作，分享了教学经验，提高了教育教学质量，对推动外国语学院本科和研究生教育事业的发展具有重要意义。未来，外国语学院将进一步加强与其他高校的交流与合作，不断提升教育水平，培养更多优秀的外语人才。

（图片/高峰 初审/单翔燕 复审/程建锋 终审/李会民）