为帮助学生增强对翻译行业的了解,应社会所需与市场接轨,实现高质量教学,促进学生全面综合发展,外国语学院组织学生参加了译国译民翻译服务有限公司举办的“2021年暑期线上实习”项目。
我院共有203名学生参与此次为期4-6周的线上实习项目,其中张丹妮同学积极参与、表现突出,被评为“优秀实习生”。我院6位老师被评为优秀指导教师。同时,我院获得了该公司授予的“2021年度校企合作模范院校”水晶杯。
此次暑期线上实习项目自2021年7月5日持续到8月27日,分两期进行,两期培训内容相同,每期又分别分为四周和六周实习。第1期四周实习时间为2021年7月5日至7月30日,六周实习时间为2021年7月5日至8月13日。第2期四周实习时间为2021年7月26日至8月13日,六周实习时间为2021年7月26日至8月27日。基于线上实习的灵活性,学生可根据个人时间自由安排。
“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。”我院与译国译民翻译服务公司的实习合作将持续深度进行,以此为契机进一步整合优质教学资源,丰富教学形式,继续为学生提供翻译专业实习实践平台,帮助学生对翻译这份职业有更深入的了解,同时,为学生继续深造,以及走上职业岗位提供翻译职业训练,为今后社会输送更多优秀翻译人才构筑良好开端。